Isabel Cifrián
Grado en
Traducción e Interpretación
Curso 2013-2014
(primer cuatrimestre)
Manchester
Metropolitan University, Manchester, Reino Unido
Buscando casa en
Manchester
A
continuación voy a hablar un poco de la geografía de Manchester y de los
lugares que recomiendo para vivir, así como la mejor manera de buscar casa.
Este es un mapa de las zonas de Manchester
Como
podéis ver, Manchester es MUY grande, y se divide en zonas. En la parte en la
que pone “Manchester” es donde está el centro de la ciudad, la universidad,
etc, así como otras zonas más pequeñas y tranquilas, como Fallowfield, donde yo
vivo.
Bien,
en el centro de la ciudad hay una carretera principal bastante larga llamada
Oxford Road, que es la carretera con más tráfico de autobuses de Reino Unido.
Tanto la Manchester Metropolitan University como la University of Manchester
están al lado de esta carretera, por lo que los autobuses te dejan en la
puerta.
Si
seguimos Oxford Road dirección sur, sigue y sigue hasta que sale del centro de
la ciudad y entra en una zona llamada Rusholme, seguida por Fallowfield,
Withinton y Didsbury. Al salir del centro de la ciudad esta carretera se
convierte en Wilmslow Road. Atraviesa las zonas que acabo de mencionar y es la
zona principal de las mismas. A pie de esta carretera suelen estar las tiendas,
bares, restaurantes, etc, mientras que en el resto de la zona, a los lados,
suele haber casas y algunos pisos para estudiantes.
Ahora
me gustaría hablar de Fallowfield y Rusholme, y de por qué recomiendo o no
vivir en estas zonas.
Fallowfield
es donde vivo yo. Es una zona muy universitaria y hay bastantes bares y alguna
discoteca a donde los estudiantes suelen ir. Además hay bastantes tiendas, y un
supermercado bastante grande –el Sainsbury’s, la segunda casa de los
estudiantes- donde se puede ir a hacer la compra. La zona está bastante bien
porque es más tranquila y no tiene el bullicio del centro, y hay bares y
discotecas bastante cerca por si apetece una noche de fiesta sin irse muy
lejos, aunque si quieres ir al centro no tienes más que coger uno de los
numerosos autobuses que pasan por Fallowfield a todas horas para ir al centro.
El autobús suele tardar entre 10 y 20 minutos en llegar, aunque esto depende
del tráfico que haya (muy pronto por la mañana o muy tarde por la noche suele
haber muy poco tráfico), aunque ya hablaré de los transportes de Manchester en
entradas posteriores. Algunos de los sitios más populares en Fallowfield son
The Font, Revolution, Baa-Bar, The Queen of Hearts, The Gran Central y el
Friendship Inn. En conclusión, recomiendo Fallowfield para vivir, ya que es la
zona de estudiantes por excelencia.
Entre
la universidad y Fallowfield está Rusholme, que está bastante más cerca de la
uni (5-10 minutos en bus, aunque también se puede ir andando). Esta es una zona
con bastantes tiendas de ropa y restaurantes de comida india (acorde con el
tipo de gente que vive aquí). Sin embargo, aunque está muy cerca de la uni, yo
no recomiendo vivir aquí, ya que tiene fama de ser un sitio bastante peligroso
por la noche. Sin embargo, aunque en Rusholme se producen bastantes delitos,
por el día se puede pasear por esta zona sin problemas.
En
cuanto al centro de la ciudad, lo bueno que tiene para vivir es que está todo
cerca: la universidad, bares, restaurantes, discotecas, el centro comercial… Se
puede ir andando a todas partes, o coger un bus que te deje en dos minutos
donde quieras. Lo malo es que vivir en el centro es mucho más caro y hay
bastante más ruido –aunque esto también depende de la zona del centro en la que
vivas-, ya que hay más tráfico y las calles están llenas de estudiantes que
salen de fiesta todos los días.
También
hay otras buenas zonas para vivir, como Salford, también en la ciudad, aunque
necesitarás coger el autobús para ir a la universidad; Withinton o Didsbury,
más al sur de Fallowfield –de 25 a 30 minutos en bus a la MMU-, entre otros.
Si
hablamos de precios, lo más barato yo creo que es Rusholme, mientras que lo más
caro es, por supuesto, el centro de la ciudad. En Fallowfield depende de dónde vivas.
El precio también depende de si vives en un piso, en una casa o en una
residencia. No hace falta decir que las residencias son bastante más caras. En
realidad, en Reino Unido el alquiler de los pisos, casas o residencias es
bastante más caro. Un precio bastante normal para un piso en Manchester puede
ser de entre 340 y 380 libras al mes con facturas incluidas (normalmente las
incluyen, pero hay veces que no, así que pregunta). Las residencias suelen ser
de aproximadamente 380-400 libras al mes, también con facturas incluidas,
aunque no con comida. Tú compras y cocinas tu propia comida en una cocina que
compartes con más gente, así que es parecido a vivir en un piso. Y, por
supuesto, en los pisos también tienes que comprar tus propios utensilios de
cocina, de limpieza, ropa de cama, etc. En algunos pisos se incluyen los
utensilios de cocina o hacen pagar un poco más por ellos, pero creedme, es
mejor que compréis los vuestros propios.
Una
cosa que me desagradó bastante cuando llegué es que aquí las casas están
bastante sucias. A lo mejor no es el caso de las residencias y de algunos
pisos, pero las casas, en general, están hechas un desastre. Los primeros días,
cuando estaba buscando casa, me enseñaron un montón de casas sucias, llenas de
polvo, con la moqueta pegajosa, algunos muebles podridos, algunas en obras… Un
desastre, pero por suerte encontré un piso en Fallowfield que estaba bastante
limpio.
Y
bueno, de cara a la búsqueda de casa, la universidad dispone de varias
residencias que se pueden solicitar en la página web de la MMU antes de empezar
el curso. También hay residencias privadas por el centro de la ciudad. Para
buscar información sobre estas residencias, no hay más que teclear en Google
“halls of residences Manchester” y echarle horas a la búsqueda.
También hay bastantes inmobiliarias que te ayudan a
buscar piso, como Manchester
Student Homes, recomendada además por la universidad,
o Homes 4u, entre otras. Se
puede mirar en la página web y llamar o mandar un mensaje, o ir en persona a la
inmobiliaria para preguntar. Otra opción es recorrerse la zona en la que
quieres vivir y apuntar los números de teléfono de las casas que más te llamen
la atención, que es lo que acabé haciendo yo. Fallowfield está lleno de casas
con carteles de “to rent”.
Recomiendo,
si no se quiere residencia, buscar casa o piso una vez allí, ya que los
ingleses son muy buenos fotógrafos, y por las fotos de las páginas web parece
que alquilan una casa increíble y tirada de precio, pero luego la realidad es
muy diferente. Por ello, recomiendo dormir en un hotel los primeros días y
buscar casa por la zona para que veas con tus propios ojos dónde te vas a
meter. Yo me quedé en un hotel de Fallowfield llamado Willow Bank Hotel, en
Wilmslow Road, que estaba bastante bien de precio, aunque hay que comer fuera o
pagar por comer en el hotel. Sin embargo, también tengo que decir que es un
engorro llegar sin tener casa todavía y andar peleando todo el rato con la
maleta.
En
fin, es muy importante que cuando quedes con el casero para ver una casa
aclares todas las dudas que tienes al respecto. ¿Cuánto cuesta al mes? ¿Qué
facturas están incluidas? ¿Con quién voy a vivir? (¡Rehuid a los hispanohablantes!)
¿Hay supermercados cerca? ¿Y paradas de autobús? Cosas por el estilo. Además,
los primeros días cunde un poco el pánico cuando no entiendes nada de lo que te
dicen, ya que el Mancunian accent es
muy cerrado, así que si hay algo que no queda claro es importante pedir que lo
repitan. Y claro, tómate tu tiempo para leer el contrato.
Yo
viví en un piso de cuatro personas en Fallowfield, en un edificio llamado
Beechwood House and Gardens. Es bastante carillo (400 libras al mes), pero
estábamos ya desesperadas por tener una casa y está bastante bien, ¡y limpio!
Y bueno, creo que eso es todo sobre la búsqueda de
casa. Espero que hasta aquí la información sea de utilidad.
