ESTANCIA EN ORÁN, CURSO 2014-2015.
Introducción:
Hola chicos, soy Dani, Daniel
para los amigos, y con esta guía pretendo daros algunas ideas y consejos para
facilitaros un poco vuestra estancia en Orán. En este apartado voy a comentaros
un poco mi experiencia personal, así como mi opinión sobre Argelia en general y
Orán en particular. Os dejo mi teléfono y mi facebook por si tenéis alguna duda
más que yo pueda resolveros:
tlf. 629121759 fcbk: Daniel Tovarich.
![]() |
| La antigua Catedral de Orán, ahora una biblioteca |
Según yo lo veo, Argelia no se
recuperó bien de la guerra, por eso ahora se ve que es un país que tiene mucho
potencial, tanto humano, como cultural, agrícola, industrial y turístico, pero
muy desaprovechado. Me resultaba muy triste ver en qué estado puede dejar a un
país una administración que no desea hacer su trabajo. Porque, está claro que
la década negra (la guerra de los 90) dejó algunas zonas del país devastadas,
pero estamos en 2015 y la guerra terminó oficialmente en 2002, es decir han
pasado ya unos 13 años aproximadamente y, que yo sepa, la guerra no acabó
completamente con la infraestructura administrativa, lo que se supone que
tendría que haber acelerado un poco el proceso de recuperación.
![]() |
| la juventud argelina, aprendiendo español en el Cervantes |
Lo que quiero decir con todo esto
es que cuando llegué a Orán no parecía que la ciudad hubiera sido especialmente
afectada por la guerra. Más bien parecía encontrarme ante el producto de una
desidia muy prolongada y una dejadez manifiesta. El resultado es una ciudad
vieja, rota y sucia. Por otro lado, cuando se sale de la ciudad y se va al
campo, se encuentra uno con hectáreas y hectáreas de campo en barbecho (al
menos en la zona oeste, no sé cuál será la situación en el este), cuando va a
la playa, se encuentra con playas estupendas pero muy sucias y cuando visita un
monumento (como la ciudad antigua de Beni Abbes o la de Tagit) se encuentra con
un patrimonio completamente abandonado.
De todas formas, como ya he
dicho, la posibilidad existe, es decir, las playas están ahí, hay lugares que
podrían atraer a muchísimos turistas, hay gente agradable y simpática, buena comida
y jóvenes que aman su país con ganas de poner de su parte para volver a hacerlo
grande. Lo que falta es una administración que invierta con algo de sentido
común para subsanar las carencias del país.
La universidad:
![]() |
| Panorámica del oasis y la ciudad de Tagit |
La universidad es... bueno, menos
cómoda. A ver, el caso es que tanto la facultad de lengua como la Universidad
de Orán están bastante lejos. La primera está en el barrio de Marabal y la
segunda está en Senia, que es un pueblo justo al lado de Orán. Por suerte a
ambas se puede llegar en tranvía, así que si no tienes prisa es cuestión de
sentarse y esperar tranquilamente a llegar a la parada que corresponda, que en
el caso de la facultad de lengua es lycée les palmiers y en el caso de
la Universidad de Orán es Senia terminus.
Las instalaciones de la
universidad son... diferentes y os pueden resultar algo... chocantes al
principio, pero os acostumbraréis. Si vais al baño allí, intentad ir a uno de
los nuevos, que están muy bien, porque los viejos son... ofensivos para los
sentidos.
Después está el puestecillo de
comidas, en el que sirven refrescos, té, café, empanadas, bocadillos y demás.
La pena es que no es muy grande y se llena bastante deprisa y que con la comida
hay que tener cuidadito, sobre todo en verano.
Y por fin llegamos al plato
fuerte: las clases. Bueno las clases son... relajadas. El caso es que hay
profesores que por razones varias suelen estar muy ocupados, por lo que puede
que lleguen a la hora, o media hora tarde, o una hora tarde, o que no lleguen.
Si esto ocurre, no os pongáis nerviosos, esperad un rato e id a preguntar al
departamento de arte, si os dicen que no saben nada, no os pongáis nerviosos,
esperad un rato más. Si después de otro rato el profe sigue sin venir, no os
pongáis nerviosos, mejor buscad alternativas. Llevaos un libro, practicad árabe
con un compañero de clase, jugad un rato con los perretes que viven en el
campus, pasaos unos niveles de candy crush saga, no sé, sed creativos e
intentad aprovechar el tiempo, pero no perdáis los nervios porque no sirve de
nada.
Ya para cerrar este apartado, os
digo que si entráis en una clase y veis que el docente no habla en fusha, no
os pongáis nerviosos. Llamad a Abdu y pedidle que os cambie a una clase en la
que se hable en fusha, aunque normalmente esto allí ya lo saben y suelen
buscar clases en fusha.
Alojamiento:
![]() |
| yo con iron man en un albergue tradicional |
Con respecto al alojamiento,
sabed que los que optamos por Orán tenemos mucha suerte, ya que la Universidad
de Orán nos proporciona muy amablemente un piso para alojarnos. Este no es una suite del Sheraton, pero es un
primer piso, por lo que no hay que pegarse una pechada de subir escaleras
cargado cada vez que haces la compra, tiene un salón amplio, dos terracillas,
un baño amplio también, y una buena cocina (¡En la que hay hasta una batidora
que funciona!). Además durante mi estancia, el coordinador del Erasmus en Orán,
Monsieur Abdelhak el Kebir, nos trajo una lavadora, lo que supuso una mejora
sustancial en nuestra calidad de vida.
Digo esto en primer lugar, porque
visité una de las residencias para estudiantes de Orán y, cómo decirlo, no
molan, ¿vale? Están sucias, las habitaciones normalmente se comparten con hasta
tres estudiantes, los baños son comunales y están resucios, las duchas tienen
agua caliente de vez en cuando, no hay cocina comunal y a la hora de comer en
la cafetería pueden hacerse colas de hasta una hora, que no es moco de pavo. El
lado positivo era que el recinto de la residencia contaba con una mezquita
(para aquellos que sean musulmanes practicantes), con un campo de baloncesto y
creo que uno de fútbol sala, así como con una cafetería recientemente renovada.
En segundo lugar, somos
afortunados porque la Universidad de Orán no nos cobra alquiler, que allí puede
ser difícil de pagar, porque se suelen pedir seis meses o un año por
adelantado. Como comprenderéis esto puede suponer una inversión inicial harto
onerosa para el arrendado. Solamente tenemos que pagar agua luz y gas. Por otro
lado si vais un grupo mixto, es difícil encontrar piso, al menos a nosotros una
amiga nos estuvo buscando piso por allí y nos comentó que cuando el casero se
enteraba de que venía un grupo mixto ya no querían alquilar el piso.
En resumidas cuentas, podéis
optar por ir a una residencia, quedaros en el piso que ofrece la universidad o
buscar un piso por vuestra cuenta, vosotros veréis.
Transporte:
El transporte en Orán está bastante
bien para mi gusto. Tenéis tres opciones:
![]() |
| vista del paseo marítimo de Orán |
Autobús: el autobús es el
medio de transporte más barato, más funcional y más divertido. Cuesta sólo 20
dinares por viaje, tienes líneas para ir prácticamente a cualquier parte de
Orán, ¡y es como montar en una montaña rusa! Hay dos tipos de autobuses: los
públicos y los privados. Los primeros son de color azul y blanco y solo paran
en las paradas establecidas. Los privados suelen ser amarillos (creo recordar)
y paran prácticamente donde sea. Estad atentos porque en los buses privados,
porque solo paran si hay gente para bajar. Solo tenéis que escuchar al señor
que cobra los billetes que va cantando las paradas. Dice el nombre de la parada
y luego “kain?” que viene a
significar algo como “¿Hay alguien para...?”, por ejemplo: ¿Boulanger kain?
¿Central kain? Etc.
Taxi: Es la mejor forma de
viajar si tienes prisa y la única (aparte de ir a pata o en bici si te gustan
los deportes de riesgo) para llegar a algunas partes (como a bir djir), pero es
la más cara (entre 50 y 200 dinares, dependiendo de lo largo del trayecto y el
tráfico). No os enfadéis si subís tres o más al coche y el taxista os dice que
tenéis que pagar doble, es simplemente porque si suben tres personas
normalmente ya no cogen a nadie más durante el trayecto, como es habitual, y
tienen que compensarlo de alguna manera.
Esta es otra de las ventajas del
piso que ofrece la Universidad de Orán, que se encuentra cerca de la parada de
tranvía de trois cliniques, por donde pasan muchos taxis y los buses 11,
41 y alguno más que no recuerdo.
Comida:
![]() |
| Un iftar preparado para ser devorado |
A mí la comida en la calle, es
decir, los restaurantes, me decepcionaron bastante. Parece ser que en Argelia,
al no haber entrado ninguna franquicia de comida basura, como Mcdonalds,
Burguer King o KFC, están obsesionados con la comida rápida y por eso lo que
más se ven son fast foods que sirven hamburguesas, kebabs o pizzas, pero muy
pocos restaurantes de comida argelina de toda la vida (al menos en Orán). Yo,
de hecho, no vi ninguno de estos restaurantes, aunque me han asegurado que en
Orán haylos.
Yo no os aconsejo que comáis en
restaurantes por la calle hasta que os recomienden alguno, por si acaso, sobre
todo si sois delicados del estómago, aunque yo por mi parte comí por ahí con
bastante alegría y no me dio diarrea ni nada.
Entretenimientos:
![]() |
| De fiesta en The Voice |
En cuanto a los entretenimientos
podéis optar por ir al teatro central, que tiene actuaciones todas las semanas.
También hay discoteques, aunque yo no fui, pero si preguntáis os dirán dónde
hay. Podéis comprar alcohol y emborracharos en casa amargamente o con amigos.
También tenéis las excursiones
con César los viernes. César es un voluntario muy majo que está allí enseñando
español a los argelinos y ayudándoles a vivir un poco, por eso todos los viernes
organiza excursiones para los oraneses, para que salgan, vean su país y
conozcan un poco su cultura.
Os podéis acercar al centro
cultural francés, que tiene una buena biblioteca y organiza diferentes
actividades. Podéis simplemente disfrutar de un paseo por Orán o iros a jugar
al futbol sala en alguno de los campitos que hay por la ciudad.
Otra opción es visitar mercados como suq el bala o mdina
ljdida. Y, por supuesto, siempre tenéis la opción de alquilar un coche e
iros a visitar otras partes de Argelia.
![]() |
| En el desierto al borde de la deshidratación |
ORÁN, Universidad de Orán I, curso 2014-2015










.jpg)








